on my working table

18/11/2011



























Depois do meu atelier ter sofrido uma inundação tive que improvisar o meu espaço de trabalho numa pequena mesa noutra divisão enquanto o atelier é limpo, pintado e recuperado.

Mas o Natal está ao virar da esquina e o trabalho não pode parar, há muitas peças novas, algumas já estão na loja, outras ainda estão a ser trabalhadas. Além disso aproxima-se um evento importante.

Gostariam de ver o meu trabalho ao vivo?
Muito em breve terão essa oportunidade..
Falarei disso nos próximos dias, fiquem atentos.

********************************************************************************
(in english)


After my studio suffered a flood I had to improvise my workspace on a small table in another room while the studio is clean, painted and restored.

But Christmas is just around the corner and work can not stop, there are many new pieces of jewelrysome are already in the shop, others are still being worked on. Also close to major event.

Would you like to see my work live?
Very soon you will have the chance ..
I will speak of it in the next few daysstay tuned.

Sem comentários:

Enviar um comentário