A feira

08/11/2010

Galerias de Paris - 06/11/2010

As mostras de criadores englobam sempre uma grande logística que é preciso preparar com alguma antecedência... a mesa, a cadeira, o manequim, os suportes, as toalhas, os cartões, as embalagens, para além das peças. Tudo requer trabalho e alguma dedicação para um evento que é sempre incerto no que respeita a vendas (que temos que admitir é uma das coisas mais importantes), no entanto é o local onde o publico tem acesso directo ao nosso trabalho e onde mais feedback recebemos. 
A opinião, as criticas, os elogios mais envergonhados e os mais expressivos (aqueles que valem mais do que duas vendas) tudo isso faz o nosso trabalho enquanto criadores crescer e melhorar e é por tudo isso, juntando os amigos que vamos fazendo e p ambiente que se cria em cada evento que depois da primeira feira o vicio instala-se e cresce.
.
Esta em que participei ontem correu bem em todos estes aspectos!

****************************************
(in English)

The Craft show
The craft shows always include a large logistic that we must prepare well before..... table, chair, holders, towels, business cards, packaging, and the pieces. Everything takes work and some dedication to an event that is always uncertain in respect of sales (which we must admit is one of the most important things), however is where the public has direct access to our work and where we received more feedback.
The opinions, critics, praise more embarrassed and more expressive (those worth more than two sales) all this makes our job as creators grow and improve and that is why all of this together with friends we making that the addiction settles and grows.
.
This craft show I attended yesterday went well in all these respects!

1 comentário:

  1. Ola.

    Ainda bem que correu tudo bem. Que continue sempre assim, parabéns, está muito agradável a sua mesa.
    Kisses

    ResponderEliminar